Whoop joins fellow premium screenless wearable company Oura in partnering with the Natural Cycles women’s health tracking app