Sinatra the Musical review: ‘Old Blue Eyes’ musical is frankly disappointing