Vodafone Australia’s mobile network has been resolved — here’s what to do if you still can’t make calls